Wenn es nicht schneit…

Wer es noch nicht weiss: Bei uns in Madagaskar sind die Jahreszeiten gerade “verkehrt rum”: Während es bei euch im Dezember (hoffentlich) schneit, blüht es bei uns, “was das Zeug hält”. Und so ging ich auf die Fotopirsch (ohne Kappe und Schleife, sondern eben im sommerlichen T-Shirt). Lasst euch überraschen, was man alles in unserem…

Sami-niggi-näggi

“Sami-niggi-näggi, hinterem Ofä steggi, gisch mer Nuss und Bire, denn chumi wieder vüre!” So tönte es heute mit viel Gelächter im Auto, auf dem Weg zur Samichlaus-Feier beim Schweizer Botschafter. Naja, der Text passt ja nicht gerade hierher nach Madagaskar, wo man weder winterliche Temperaturen, noch Nüsse und Birnen hat (übrigens auch keine Mandarinlis, dafür Litschis…

Wieder zu Hause!

Nach 10 Wochen in der Schweiz waren wir alle wieder bereit, der schönen Schweiz den Rücken zu zu kehren, um nach Madagaskar heim zu reisen. Die Flüge verliefen problemlos (und die Kids konsumierten sicher ein paar Filme zuviel 🙂 ). Nach zweimal Umsteigen – in Paris und Mauritius (mit 8h Aufenthaltszeit: genügend Zeit für ein…

3 Ferientage am See

Ende April genossen wir 3 Ferientage am See bei Mantasoa, ca. 2.5h von uns zu Hause. Unsere Kinder freuten sich insbesondere aufs Pedalofahren. Dass der Swimmingpool gewärmt wurde (30°C!), war dann das i-Pünktli für uns alle! Denn ende April beginnt schon langsam der Herbst, d.h, die Sonne scheint nicht mehr so heiss. Nach den 3 Tagen…

Alle 1 Jahr älter!

Hah, ich habe gerade mein Geburtstagskuchen-Foto vom letzten Jahr im Foto-Archiv angetroffen und finde, wir sehen doch alle noch in etwa gleich aus, auch wenn wir natürlich alle 1 Jahr älter sind!!! Gleicher Lieblingskuchen (Rumschnitte – nur eine andere Zahl drauf… Dass Patrick nicht dasselbe T-Shirt darauf an hat, ist gerade noch ein Wunder! 🙂

Oster-Impressionen

Ostern ist für uns natürlich in erster Linie das Fest von Jesu Auferstehung. Alle Hausgemeinde-Mitglieder trafen sich sonntags zum gemeinsamen Gottesdienst, welcher dank  Glockenchor und Chorsängern einen feierlichen Auftakt hatte. Im Vorfeld wurde mit Mami viel gebastelt und das Haus schön dekoriert. Auch wenn die Deko fast Frühlingsgefühle aufkommen lässt, beginnt bei uns eher langsam der Herbst. Morgens…

Verkleiden macht immer Spass!

Zum guten Glück gibt es immer wieder Gelegenheiten, sich zu verkleiden oder zu schminken. Anfang Februar hatten die Kinder einen “Madagaskar-Tag” in der Schule, wo sie “Einkaufen auf dem Markt” spielen konnten (da geht man auf Madagassisch Früchte kaufen, Preise aushandeln, etc.). Dazu sollten die Schüler in madagassisch traditionellem Outfit erscheinen – dies ist auch für die…